【独家】橘委爆:李逸洋自传涉抄袭连错字都一样

本刊对照发现,李逸洋送交立法院的自传篇幅共9千多字,前三章共8千多字的篇幅全部都是从《人事月刊》专访文摘录,文字差异不到100字;仅最后一章「再次回任公职、积极推动革新」约900字篇幅与《人事月刊》专访内容无关。

以李逸洋自传首段为例,李送到立法院的自传版本为:「我从小在基隆的郊区―七堵、暖暖区长大,家中有三个兄弟,父亲在三、四十岁时就罹患肺病,长期卧病在床。不是开放性肺结核,未具传染性,只要饮食营养,花钱就医,服用药物即可痊癒,但因无钱就医,只好卧病在床。于是一家五口沈重的生计都落在母亲的肩上,她以做裁缝来维持家计,很遗憾在我唸高一的时候,父亲就过世;母亲也因承担家庭重担,过于劳累,在我大二时离开,未完成学业前即父母双亡。」

李逸洋提供立法院的自传首段与《人事月刊》访谈内文首段几乎一样,连错字「沈重」都照抄。(翻摄画面)

《人事月刊》刊载的专访内容则是:「我从小在基隆的郊区―七堵、暖暖区长大,家中有三个兄弟,父亲却在三、四十岁时就罹患肺病,长期卧病在床。不是开放性肺结核,未具传染性,只要饮食营养,花钱就医,服用药物即可痊癒,但因无钱就医,只好卧病在床。于是一家五口沈重的生计都落在母亲的肩上,她以做裁缝来维持家计,很遗憾在我唸高一的时候,父亲就过世;母亲也因承担家庭重担,过于劳累,在我大二时离开,可以说在未完成学业前即父母双亡,命运坎坷。」

李逸洋送立法院审查的资料中,错字(红框处,应为「需要」)与《人事月刊》处一模一样。(翻摄画面)

两相对照,李逸洋仅将送交立院自传「父亲『却』在三、四十岁时就罹患肺病...」中的「却」字删除,另删除最后一句「『可以说在』未完成学业前即父母双亡,『命运坎坷』」当中的「可以说在」、「命运坎坷」;自传首段的162字篇幅,与《人事月刊》专访版本竟只少9个字,相似度高达95%。

尤其离谱的是,首段中的「沈重」是错别字,根据教育部国语辞典记载,应为「沉重」,但两篇文章都犯了一样错误。除首段错字照抄外,《人事月刊》专访文在「公职生涯回顾」章节中,李描述:「因此须要一套有效打击毒、赌、枪的策略」,将「需要」误植为「须要」,而李送交立法院的自传中,也犯同样错误。

此外,在李逸洋自传的第二章「人事业务推动政绩」部分,小章节共7项,分别为「开创行政法人制度,完成法案研议」、「规划推动菁英领导班」、「控管员额」、「建立国营事业董事长制,提高经营管理绩效及竞争力」、「实施绩效奖金制度」、「鼓励终身学习」、「创新人力资源管理,厚植公务人力资本」。也与《人事月刊》中「任内推动的重要政策」章节架构几乎一致,仅少了「提升英语能力」小章节。

对此,陈怡洁表示,她的助理向人事总处询问《人事月刊》内文授权规範,人事总处指若引用该刊物内容,除要徵求作者同意,也应比照《着作权法》规定注明出处。陈痛批,李逸洋自传多处引述自政府刊物文章,却未注明出处,连错字都照抄,实在便宜行事,「未来担任主管国家考试的考试院副院长,要怎幺服人?且以这样的态度面对立法院审查,根本没把审查当一回事,随便敷衍了事!」

本刊调查,《人事月刊》是人事总处每月发行的例行性刊物,不过今年起已停刊。根据去年8月出刊的第372期内容,访谈李逸洋的时间为,负责访问、记录的人事总处祕书处员工共5人,访谈地点为康华大饭店。该刊物还在版权页注明「本刊图文,非经同意请勿转载」。

本刊记者电洽李逸洋办公室,李的祕书表示,李整天都在开会,无法接听电话。不过,对自传被指涉嫌抄袭官方刊物,李的祕书回应,自传原始档案确实是向人事总处索取的,既然人事总处同意提供,应该没有着作权的问题。

【独家】橘委爆:李逸洋自传涉抄袭连错字都一样
上一篇: 下一篇:

桃园挟持案平安落幕 侯友宜讚陈家钦展现魄力

侯友宜表示,「当一个特殊刑案发生的时候,我看到陈(家钦)署长、刑事警察局的局长(黄明昭)、桃园市的警察局长(陈国进)身先士卒,他的坐镇不是坐在警政署,他是到第一...

阅读全文

大安飞天猪安农五宝农民曆实用 全区五千余户皆送一本

大安区农会飞天猪安农五宝,皆是地方农民生产的农产心血,农会108年农民曆,以宣导为目标,籍以这本农民曆,介绍产物来为农民销售,用心让人十足的肯定。18日上午农会...

阅读全文

持续延烧!CoinbaseCEO在推特列出六点对于Quadr

Coinbase执行长Brian Armstrong,在推特列出了六点对于QuadrigaCX事件的研究分析,并强调这只是一些猜测:1.确定了疑似Quadrig...

阅读全文